PVC Servo Cables

2YSLCY-J  (Type 1)

Construction

A Conductor flexible bare copper as per IEC 60228 class 5
B Insulation medium density polyethylene
B Identification black, blue, brown , green/yellow
C Central filler extruded dummy element
C Cabling conductors cabled in a concentric layer
lateral fillers admitted
D Taping polyester foil
E Screen polyester coated aluminium foil
F Screen tinned copper braid, coverage approx. 85%
G Jacket PVC compound type TM2 with enhanced properties
G Colour transparent
G respectively black RAL 9005

Technical Data

Conductor resistance                             R              1,50 mm2 < 13,30   Ohm/km
                                                                            2,50 mm2 <   7,98   Ohm/km
                                                                            4,00 mm2 <   4,95   Ohm/km
                                                                            6,00 mm2 <   3,30   Ohm/km
                                                                          10,00 mm2 <   1,91   Ohm/km
                                                                          16,00 mm2 <   1,21   Ohm/km
                                                                          25,00 mm2 <   0,780 Ohm/km
                                                                          35,00 mm2 <   0,554 Ohm/km
                                                                          50,00 mm2 <   0,386 Ohm/km
Insulation resistance                              RI           > 1 GOhm x km
Operating capacitance                           C            < 200 pF/m
Transfer impedance                               ZT           < 250 mOhm/m
Nominal voltage                                    U0/U        0,6/1 kV
Operating voltage                                 UB0/UB    0,7/1,2 kV AC
                                                                          0,9/1,8 kV DC
Peak voltage                                        Û             1,7 kV
Test voltage                                         UT            4 kV

Bending radius                                    rmin.
       mobile application                                        15 x cable diameter
       fixed installation                                            8 x cable diameter

Max. admissible conductor temperature
       continuous                                                   +   90 °C
       in case of short circuit                                   + 250 °C

Temperature range
       mobile application                         -   5 °C up to + 80 °C
       fixed installation                            - 40 °C up to + 80 °C

Oil resistance                                     IEC 60811-2-1
                                                         (only for black jacket version)

Flame retardance                                IEC 60332-1, EN 50265-2-1

2YSLCY-J  (Type 2)

Construction

A Conductor flexible bare copper as per DIN 0812 resp. IEC 60228 class 5
B Insulation medium density polyethylene
B Identification black, blue, brown , green/yellow
C Cabling conductors cabled in concentric layers
D Taping polyester foil
E Screen polyester coated aluminium foil
F Screen tinned copper braid, coverage approx. 85%
G Jacket PVC compound type TM2 with enhanced properties
G Colour translucent orange
G respectively black RAL 9005

Technical Data

Conductor resistance                             R               0,25 mm2 < 77,5    Ohm/km
                                                                             0,50 mm2 < 39,0    Ohm/km
                                                                             0,75 mm2 < 26,0    Ohm/km
                                                                             1,00 mm2 < 19,5    Ohm/km
                                                                             1,50 mm2 < 13,3    Ohm/km
                                                                             2,50 mm2 <   7,98  Ohm/km
                                                                             4,00 mm2 <   4,95  Ohm/km
                                                                             6,00 mm2 <   3,30  Ohm/km
                                                                            10,00 mm2 <  1,91  Ohm/km
                                                                            16,00 mm2 <  1,21  Ohm/km
                                                                            25,00 mm2 <  0,780 Ohm/km
                                                                            35,00 mm2 <  0,554 Ohm/km
                                                                            50,00 mm2 <  0,386 Ohm/km
Insulation resistance                              RI             > 1 GOhm x km
Operating capacitance                           C              < 200 pF/m
Transfer impedance                               ZT             < 250 mOhm/m
Nominal voltage                                    U0/U          0,6/1 kV
Operating voltage                                 UB0/UB      0,7/1,2 kV AC
                                                                            0,9/1,8 kV DC
Peak voltage                                        Û               1,7 kV
Test voltage                                         UT              4 kV

Bending radius                                    rmin.
       mobile application                                           15 x cable diameter
       fixed installation                                               8 x cable diameter

Max. admissible conductor temperature
       continuous                                                      +   90 °C
       in case of short circuit                                      + 250 °C

Temperature range
       mobile application                       -   5 °C up to + 80 °C
       fixed installation                          - 40 °C up to + 80 °C

Oil resistance                                    IEC 60811-2-1
                                                        (only for black jacket version)

Flame retardance                              IEC 60332-1, EN 50265-2-1

Options

• other core configurations and cross
  sections manufactured upon request
• PUR trailing cables
• PUR trailing cables
  low capacitance versions
•  PVC installation cables
  UL/CSA approved